![]() |
「 數(shù)字敦煌專題報道 」 |
一提起莫高窟,大家的腦海里也許會浮現(xiàn)出美輪美奐的壁畫、栩栩如生的佛像,但是,隨著游客數(shù)量漸漸增多,千年莫高窟的保護與利用之間也產(chǎn)生了一定的矛盾。世界文化遺產(chǎn)——敦煌莫高窟,毗鄰庫姆塔格沙漠和祁連山脈,飽受風沙水害侵蝕。旅游旺季,日均6000多人次客流的人為損害,也讓莫高窟不堪重負。一面是絡(luò)繹不絕的游客,一面是千年文化遺產(chǎn)的保護難題,已經(jīng)運用了數(shù)字技術(shù)的莫高窟給游客參觀帶來了哪些改變? | 上世紀90年代初,敦煌研究院發(fā)起現(xiàn)代技術(shù)保護莫高窟的“數(shù)字敦煌”項目,迄今已24年。目前莫高窟已有92個A級洞窟完成高分辨率數(shù)字采集與存儲,其中的26個洞窟已完成整個洞窟的圖像拼接,數(shù)字中心仍以每年20個洞窟的進度進行拍攝!皵(shù)字敦煌”項目意義重大,它既可以留存敦煌的文明,又能緩解旅游帶給洞窟保護的壓力,在文物保護與展示之間找到平衡點。在與日益迫近的風沙賽跑中,付出常人難以想象努力的敦煌文保團隊,帶給中國文物保護新啟示。 |
![]() 即便天氣晴好,莫高窟492個洞窟中,絕大多數(shù)依然大門緊鎖,只有少數(shù)三四十個洞窟之中的8個洞窟輪番對游人開放。 即便保護的力度在逐漸加強,不可否認的是,莫高窟正在逐漸老去。存世千年的壁畫,已經(jīng)難以招架哪怕是飛沙粉塵之輕。 莫高窟位于三危山和鳴沙山的交接處,開鑿于石質(zhì)疏松的礫巖之上,三面被沙漠和戈壁荒灘環(huán)繞,受蒙古高壓影響,莫高窟所在的敦煌地區(qū)氣候干旱,風沙頻繁,年降水量40多毫米,蒸發(fā)量卻高達4300多毫米,屬極干旱內(nèi)陸荒漠氣候。 遠望莫高窟,可以清晰看到三危山脈一側(cè)是布滿礫石的礫質(zhì)戈壁帶;鳴沙山一側(cè)則是高達數(shù)十米不等的連綿沙山,一直延伸到中國第三大沙漠——庫姆塔格沙漠的腹地。 身處其間,莫高窟飽受風沙之蝕。 研究表明,風沙是莫高窟壁畫長久保存的頭號天敵,沙塵暴造成的風蝕、粉塵和積沙等極易造成壁畫脫落、彩塑受損、崖體坍塌等病害。 地處沙漠腹地的敦煌,每年春季是當?shù)厣硥m暴高發(fā)季節(jié)。甘肅省氣象部門數(shù)據(jù)顯示,2014年以來甘肅地區(qū)累計出現(xiàn)沙塵暴13次,為近3年之最。4月23日敦煌特大沙塵暴更是對當?shù)厣a(chǎn)生活造成巨大影響。 據(jù)當?shù)貧庀缶謹?shù)據(jù)統(tǒng)計,莫高窟地區(qū)沙塵暴和大風天氣日數(shù)分別占全年47.5%和48%,沙塵中的微小石狀顆粒有8成以上是肉眼難以分辨的0.05~0.005mm大小的棱角狀、次棱角狀的堅硬石英、長石,在風力作用下會沖入洞窟,對壁畫進行撞擊、打磨,嵌入壁畫縫隙,會使壁畫起皮開裂,褪色甚至脫落。 頻繁的沙塵暴對莫高窟的影響十分明顯。記者走訪莫高窟發(fā)現(xiàn),除了對窟內(nèi)壁畫的損害,窟外表巖體雖經(jīng)后期加固,但連年風沙吹刮,厚達1-2厘米的部分墻體又開裂脫落,露出原始斑駁殘損的墻體。 有數(shù)據(jù)顯示,莫高窟的年降塵量每平方公里可達365.4噸。粉塵的沉積,會對壁畫進行擠壓,使之脫落,這也是莫高窟壁畫殘損脫落的主要誘因之一。 此外,洞窟積沙對窟內(nèi)文物的損害也很大,積沙增多會使降水飽和、難以蒸發(fā),雨季來臨時積水滲進洞窟內(nèi)會直接危害壁畫和泥塑,使壁畫酥堿、鼓脹,甚至脫落。 游客參觀加速壁畫剝蝕 除卻自然的損害,人為破壞也對莫高窟壁畫產(chǎn)生不可逆的影響。 自1987年12月莫高窟申遺成功后,旅游價值提升,游客量也隨之大增。目前,旅游旺季日接待游客量在6000人次以上,2012、2013兩年的年游客量均超過70萬人次。而據(jù)敦煌研究院等機構(gòu)研究,每天合理的承載量是3000人。 敦煌研究院研究發(fā)現(xiàn),進入洞窟觀看壁畫,有限的空間內(nèi)二氧化碳和人身上所帶的濕氣會迅速增多,這將加快壁畫的氧化剝落。敦煌研究院多年監(jiān)測研究顯示,每15個人在一個洞窟中逗留10分鐘,窟內(nèi)溫度就會上升5℃,二氧化碳的濃度也將大幅度提高。人為損壞也加劇了莫高窟的衰敗。 為有效緩解游客對洞窟的損害,敦煌研究院和美國蓋蒂保護研究所進行長達10余年的研究,利用一些先進手段,如實時監(jiān)測溫度、濕度、二氧化碳含量和空氣滲透率等應(yīng)用來檢測洞窟內(nèi)微環(huán)境,以合理控制游客承載量,一旦監(jiān)控的二氧化碳等有害物質(zhì)超標,洞窟將立刻關(guān)閉。 莫高窟現(xiàn)存洞窟492個,壁畫45000平方米,彩塑2400多身,受風沙、水禍和人為影響,據(jù)敦煌研究院保護研究所新近統(tǒng)計顯示,492個洞窟中的壁畫與彩塑,有50%以上出現(xiàn)褪色、起甲、酥堿、脫落等損害。 敦煌研究院數(shù)字中心主任吳健說:“對比1907年拍攝的莫高窟照片,雖然現(xiàn)在的設(shè)備技術(shù)遠超過當年,但拍攝的壁畫卻很模糊,這說明一百多年來,莫高窟壁畫正在老化消失。長期自然因素和人為因素對莫高窟的損害,才出現(xiàn)了這樣的后果! 吳健坦言,莫高窟作為不可移動文物,它的保護受環(huán)境限制,難度更大,因此我們就想到影像的方式,先將洞窟復(fù)制保存下來,一旦莫高窟消失了,至少還有影像資料留存。 數(shù)字敦煌便因此萌生。 |
![]() 樊錦詩為數(shù)字敦煌項目立項不停奔走,申請科研基金,開啟數(shù)字敦煌項目,至今已經(jīng)過去24年。 敦煌莫高窟的數(shù)字展示中心,它位于莫高窟保護區(qū)域15公里外,總建筑面積達到了一萬多平方米。從外表上來看,就好像大家熟知的飛天緞帶。據(jù)莫高窟數(shù)字展示中心主任李萍介紹,數(shù)字展示中心是莫高窟保護利用工程的一個核心項目,總投資達到了3.4億元,是在2014年8月1日投入運營的。據(jù)她介紹,在數(shù)字展示中心建成以前,大家的參觀方式是直接進入洞窟,而講解員用小手電指著壁畫或者塑像來介紹,盡管大家距離的這個塑像或者是壁畫距離的很近,但時間長了,游客可能會很累,快速參觀也難以讓游客獲得更多有關(guān)莫高窟的知識。但是,數(shù)字展示中心播放的影片將莫高窟最具特色的洞窟全部展示了出來,而且局部細節(jié)的放大更讓大家對莫高窟壁畫塑像有更直觀的印象,而細致講解也能讓游客對莫高窟有更深的了解,有助于在之后的實地參觀中獲得更大的信息量。對于莫高窟來說,數(shù)字展示中心縮短了游客在洞窟的一個滯留時間,減輕了洞窟長時間開放對文物保護的壓力,使洞窟能夠得以“休養(yǎng)生息、延年益壽”。 先看展示、再入洞窟的方式會給游客帶去更加豐富的參觀體驗。對莫高窟這樣一個世界級的文化遺產(chǎn)來說,數(shù)字技術(shù)是不是也為它的保護帶來了好處? |
|
|
|
|
攻堅“360度全景照片” | |
![]() 敦煌研究院數(shù)字中心主任吳健解釋道:“75DPI分辨率對于文物的基本資料存儲還能滿足,但若滿足出版或者其他要求就存在局限。拍攝的圖片不能達到原大,如此方式保存下來的數(shù)字文件,將來應(yīng)用的途徑也不會太廣泛! 2006年4月,敦煌研究院數(shù)字中心成立,吳健和副主任孫志軍帶領(lǐng)團隊開始獨立繼續(xù)“數(shù)字敦煌”項目,當年就將拍攝精度提高到150DPI。但考慮到未來更廣范圍的應(yīng)用,數(shù)字中心決定將拍攝精度提高到300DPI。 “從75DPI提升到300DPI是什么概念?以1平方米壁畫為例,用75DPI分辨率拍攝只要兩張,用300DPI拍攝的話要60-70張,拍攝和后期圖像拼接的工作量大幅度增加。”孫志軍說,數(shù)字中心成立之初只有20多個工作人員,之前人手已是捉襟見肘,當影像品質(zhì)達到300DPI后,工作更是忙得不可開交,經(jīng)常加班到深夜。 除了提高拍攝精度,如何在環(huán)境復(fù)雜的洞窟里更好地拍攝壁畫,數(shù)字中心也積累了豐富的經(jīng)驗。 吳健解釋說,由于壁畫本身為平面二維,用單幅相機無法拍攝,并且洞窟環(huán)境復(fù)雜多樣,光線昏暗,普通照相機對于鑿井、佛龕以及塑像都不能達到滿意的拍攝效果。 為此數(shù)字中心與美國西北大學(xué)合作,開發(fā)出“多視點拍攝與計算機結(jié)合處理”解決這一難題,通過一個軌道,多點、分層拍攝,最后通過計算機來合成,從而避免單幅拍攝壁畫時畸變和光線不均等問題。對洞窟的拍攝并非一個部分只拍一張照片,而是根據(jù)洞窟形制選取不同的節(jié)點拍攝,再合成出完整的壁畫。 數(shù)字中心還對洞窟進行VR虛擬漫游節(jié)目制作,讓洞窟在一個或者多個視點上全景式360度拍攝,全方位記錄洞窟所有信息,包括頂和地面。這一技術(shù)也立刻得到了應(yīng)用。 雖然莫高窟以壁畫著稱,但窟內(nèi)2000多座雕塑如何進行數(shù)字化,數(shù)字中心也在嘗試探索。2012年,敦煌研究院與浙江一家公司合作,實現(xiàn)雕塑三維數(shù)字化,現(xiàn)在已將莫高窟的12尊雕塑進行三維重建,進行3D打印技術(shù)輸出。 在敦煌研究院數(shù)字中心里,吳健的辦公室擺放著一尊3D打印的、色彩逼真的佛像,甚至佛身塵土都纖毫畢現(xiàn)。吳健表示,完成高精度、色彩逼真的數(shù)字壁畫采集存儲是基礎(chǔ),而在此基礎(chǔ)上與虛擬漫游技術(shù)和三維測量技術(shù)等相結(jié)合,則是“數(shù)字敦煌”對莫高窟再現(xiàn)的一種手段。 |
|
一年只能拍20個洞窟 | |
![]() 6月16日下午1時,位于敦煌莫高窟第三層棧道的407號洞窟內(nèi),喬兆福的眼睛從佳能1DS MARK III相機的取景器上離開,這個身高1.8米的中年男人從軌道器械上站起來,捶了捶僵硬的腰,招呼同事“下山吃飯”,結(jié)束了當天上午的拍攝工作。 他所說的“下山”,就是到莫高窟景區(qū)外的食堂吃飯,“上山”就是到洞窟里進行拍攝。喬兆福和他的攝影、后期小組,每天都要在山上的洞窟里待上7個小時,拍攝并校驗150張照片。如此“上山下山”的日子,喬兆福已經(jīng)度過了整整8年。
這是喬兆福的團隊今年拍攝的第一個洞窟。據(jù)其介紹,數(shù)字中心共有6個攝影小組和6個后期小組,按照每年20個洞窟的速度進行拍攝,從492個洞窟中的147個A級洞窟優(yōu)先選取拍攝。 “每個洞窟拍攝前都要制訂一個總體設(shè)計方案,要先進行洞窟現(xiàn)場調(diào)查,現(xiàn)存壁畫面積,墻面、佛龕等攝影距離是多少,墻面的平整度有無變化,洞窟有無攝影難點……形成一個詳細的數(shù)字化工作方案,并作出拍攝時間、預(yù)計拍攝圖片張數(shù),鏡頭、布光使用等具體執(zhí)行方案! 在架設(shè)了拍攝軌道、燈箱,安放了校驗電腦后,407號窟變得狹小局促,甚至難以同時站下4個人。 喬兆福熟練地調(diào)整燈箱,讓拍攝的畫面布光均勻,隨后調(diào)整相機光圈快門,保證曝光準確,拍攝后要分別在LCD和電腦上進行放大查看,確保照片的焦點準確……拍攝一張照片要3-5分鐘。如此程序,喬兆福每天要重復(fù)數(shù)百次。 由于洞窟地表高低不平,為了讓相機軌道能夠水平移動,喬兆福和同事就地取材,找來很多木楔墊在軌道下面,拍攝的時候要小心翼翼,避免誤碰了木楔,影響平衡。 “相機在滑軌上久了,固定的卡扣容易松動,很容易出現(xiàn)偏離的情況,我每拍攝一條,就要調(diào)整校對一下水平,才能保證拍攝的圖片是合格的! 據(jù)喬介紹,407號窟在他們團隊拍攝的數(shù)十個洞窟里,還算是相對容易的!坝星娴谋诋嬙谂臄z過程中難度最大,因為隨著光線變化,畫面的陰影也發(fā)生變化,為了解決這個問題,經(jīng)過反復(fù)研究,我們總結(jié)出一套‘多視點拍攝與計算機結(jié)合處理’方法,采用一軌道多點分層拍攝,讓拼接的畫面能夠保證最大程度上的統(tǒng)一。” 喬兆福拍攝的圖像,現(xiàn)場由后期小組現(xiàn)場對照《壁畫數(shù)字化技術(shù)規(guī)范》進行檢測,達到標準后進行圖像存儲,再開始下一行壁畫的拍攝。為保證圖片質(zhì)量,圖片的水平和垂直方向都要重合50%以上,只留中心部分使用。圖像完成第一遍拼貼后,后期圖像處理小組要進行互檢,來保證數(shù)據(jù)的準確。 喬兆福說,拍攝和后期的工作量比例大概在1∶4,隨著文件的增多,后期拼接處理的難度將被放大數(shù)倍。此外,由于壁畫殘損、曲面、光線等原因影響,后期處理工作都不可估量地增大。 |
|
拍攝十年工作如修行 | |
![]() 洞窟內(nèi)外較大的溫差,也給長期洞窟內(nèi)作業(yè)的攝影師帶來很多職業(yè)病。6月16日下午2時,敦煌艷陽高照,當天最高氣溫超過30℃,而407號窟內(nèi)卻幽暗陰冷,記者穿著襯衫甚至能感到陣陣寒意。 “底層的大洞窟內(nèi)外溫差很大,夏天外面地表溫度超過40℃,底層的大洞窟最低氣溫只有5℃~6℃,在洞窟里拍攝都要穿上長袖的外套,否則待得久了,一兩個月會后發(fā)現(xiàn)膝蓋、腳跟疼痛,風濕病也比較普遍。”喬兆福說,“還有就是窟內(nèi)外光線反差很大,在洞窟里黑暗的環(huán)境下工作時間長了,出來時眼睛也很疼。” 在洞窟里拍攝是漫長枯燥的,喬兆;貞,他參與拍攝耗時最長的一個洞窟為61號窟,這個洞窟高9.8米,壁畫面積為756平方米,因為其體量太大,前后投入4個攝影小組20多名工作人員,共同工作兩個半月,累計拍攝47000多張照片。
作為一個文獻攝影師,喬兆福覺得自己的身份很矛盾:攝影是一種創(chuàng)作形式,是個人的思想和觀念的表達,但自從入行拍攝莫高窟以來,他拍攝照片的核心觀念卻是“不能體現(xiàn)自己的個性、想法,要完全按照規(guī)章流程去做”。 喬兆福說:“算上數(shù)字中心成立前的文保工作,我做了十多年攝影師,拍攝了數(shù)十萬張照片,卻幾乎沒有自己的作品。數(shù)字敦煌是一個浩大的工程,是我們數(shù)字中心所有人共同的作品。就我個人來說,這工作的感覺跟修行類似,如果退休前能拍攝幾十個洞窟,留下相應(yīng)的影像文獻資料,我就會覺得自己的工作很有意義! 中心主任吳健也坦言,莫高窟作為不可移動文物,它的保護受環(huán)境限制,難度更大,因此就想到以影像的方式,先將洞窟復(fù)制保存下來,一旦莫高窟消失了,至少還有影像資料留存。 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() “敦煌女兒”樊錦詩 76歲的樊錦詩,已經(jīng)在敦煌度過了51個年頭,和她的前輩還有很多同事一樣,從滿頭青絲待到了一頭白發(fā)。就像今天的敦煌研究院是中國石窟保護研究事業(yè)發(fā)展的一個縮影,“敦煌的女兒”樊錦詩就是莫高窟人的一個縮影。 |
別樣人生"莫高"情 從常書鴻先生到段文杰先生,再到今天的樊錦詩先生,在敦煌研究院70年事業(yè)發(fā)展的背后,凝聚的是幾代莫高窟人的心血—他們堅守大漠,甘于奉獻,勇于擔當,開拓進取。這是屬于莫高窟人獨有的精神特質(zhì),這就是“莫高精神”...[詳細] 游覽方式轉(zhuǎn)變:訪敦煌研究院院長樊錦詩 2014年8月1日,敦煌莫高窟數(shù)字展示中心正式對游客開放,同時開放的還有莫高窟參觀預(yù)約平臺,這也意味著實行了35年的購票模式和參觀流程將徹底改變。三個月過去了,特別是經(jīng)過了“十一”黃金周的“大考”,莫高窟預(yù)約參觀平臺的表現(xiàn)究竟如何呢?...[詳細] 樊錦詩:“數(shù)字敦煌”意義在于永續(xù)利用 “數(shù)字敦煌”概念由敦煌研究院院長樊錦詩在上世紀80年代末提出,就是將數(shù)字技術(shù)引入敦煌石窟保護,將洞窟、壁畫、彩塑及與敦煌相關(guān)的文物加工成高智能數(shù)字圖像,匯集成電子檔案,以利永久保存、永續(xù)利用的思路...[詳細] |